Datenschutzerklärung
Informationen zur Bearbeitung personenbezogener Daten gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023)
Stand: März 2026
1. Verantwortliche Person
2. Zweck der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Ihre Daten ausschliesslich für folgende Zwecke:
- Bereitstellung und Betrieb der Rechentools (Delta-Kalkulator, Steuer-Staffelungs-Planer)
- Entgegennahme und Bearbeitung von persönlichen Analyse-Anfragen
- Beantwortung von Kontaktanfragen per E-Mail
- Technische Optimierung und Weiterentwicklung der Website
3. Erfasste Daten
3.1 Rechner-Eingaben (nicht personenbezogen)
Die Eingaben in den Delta-Kalkulator und den Steuer-Staffelungs-Planer (z.B. Versicherungsprämien, Kontoguthaben, Kanton, Alter) werden ausschliesslich lokal in Ihrem Browser verarbeitet. Diese Daten werden weder auf unsere Server übertragen noch gespeichert.
3.2 Persönliche Analyse-Anfragen (personenbezogen)
Wenn Sie eine persönliche Analyse anfordern und Ihre Versicherungspolice hochladen, erfassen wir:
- Name: Ihr vollständiger Name
- E-Mail-Adresse: Für die Rückmeldung zur Analyse
- PDF-Dokument: Ihre hochgeladene Versicherungspolice (personenbezogene Daten möglich)
Diese Daten werden in einer gesicherten Datenbank (PostgreSQL, gehostet auf Neon Inc., USA) gespeichert und ausschliesslich zur Erstellung der persönlichen Analyse verwendet. Das hochgeladene PDF wird auf Cloudflare R2 (USA) gespeichert.
Rechtsgrundlage: Einwilligung durch aktiven Upload und Anforderung der Analyse (Art. 6 Abs. 6 nDSG).
3.3 Technische Zugriffsdaten
Bei jedem Besuch der Website werden automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt) in Server-Logs erfasst. Diese Daten werden ausschliesslich für technische Zwecke und Fehleranalyse verwendet und nach 30 Tagen gelöscht.
4. Einsatz von KI-Technologien
KI-Transparenz: Diese Website nutzt KI-Technologien für die Unterstützung von Berechnungen und Analysen.
Als Unterauftragsverarbeiter kommen folgende Anbieter zum Einsatz:
- Anthropic PBC (USA) – Claude AI für Dokumentenanalyse
- OpenAI LLC (USA) – GPT-Modelle für Textverarbeitung
Die Datenverarbeitung durch diese Anbieter erfolgt auf Servern in den Vereinigten Staaten (USA). Die Absicherung des Datentransfers in Drittstaaten erfolgt durch den Abschluss von Standardvertragsklauseln (SCC gemäss EU-DSGVO, anerkannt nach nDSG).
5. Datenweitergabe ins Ausland
⚠ Hinweis auf Datenübermittlung in die USA:
Folgende Daten können an Anbieter in den USA übermittelt werden, sofern Sie eine persönliche Analyse anfordern:
- Hochgeladene PDF-Dokumente → Cloudflare Inc. (Cloudflare R2), USA
- Analyse-Inhalte → Anthropic PBC und/oder OpenAI LLC, USA
- E-Mail-Benachrichtigungen → Polsia / Postmark (Wildbit LLC), USA
Die Datenübermittlung in Drittstaaten ohne angemessenes Datenschutzniveau (wie die USA) wird durch Standardvertragsklauseln (SCC) nach Art. 16 nDSG abgesichert. Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich für den vereinbarten Zweck (Analyse Ihrer Versicherungspolice).
Die Rechentools (Delta-Kalkulator, Steuer-Staffelungs-Planer) verarbeiten Ihre Eingaben ausschliesslich lokal im Browser und übermitteln keine Daten an externe Server.
6. Datenspeicherung und Löschung
Persönliche Analyse-Anfragen (Name, E-Mail, PDF) werden für die Dauer der Bearbeitung gespeichert, maximal jedoch 12 Monate ab Eingang. Danach werden die Daten gelöscht.
Technische Zugriffslogs werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
7. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und kein Analyse-Tool von Drittanbietern (z.B. Google Analytics). Es werden ausschliesslich technisch notwendige Session-Daten im Browser verarbeitet, die nach dem Schliessen des Browser-Tabs automatisch gelöscht werden.
Eine Einwilligungspflicht nach nDSG Art. 45c besteht daher für diese Website derzeit nicht.
8. Datensicherheit (SSL/HTTPS)
Die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Browser und dieser Website ist durch TLS/SSL-Verschlüsselung (HTTPS) gesichert. Hochgeladene Dokumente werden verschlüsselt übertragen und sicher gespeichert.
9. Ihre Rechte als betroffene Person
Gemäss nDSG (Art. 25–27) haben Sie folgende Rechte:
- Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über die von uns gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Einschränkungsrecht: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Bearbeitung verlangen.
- Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: 3a-rescue@polsia.app
Wir werden Ihr Anliegen innerhalb von 30 Tagen beantworten. Für ungerechtfertigte oder unverhältnismässige Anfragen können wir eine Schutzgebühr erheben (Art. 25 Abs. 2 nDSG).
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstösst.
EDÖB: www.edoeb.admin.ch
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie soweit möglich informieren.